4. История про Чупакабру и про персиковую арифметику.
Как-то зимним вечером, когда все важные дела были позади, и просто было приятно посидеть с чашкой крепкого чая перед камином, листая интересную книгу или неспешно поговорить о всяких интересностях с друзьями или... да на самом деле можно найти массу приятных моментов в отдыхе у живого огня долгим зимним вечером. За порогом остались холод и заботы, а в Пещере Дракона тепло и уютно, потрескивают поленья в камине, нет сквозняков и промозглого ветра, мысли текут неспешно и ритмично, просто хорошо, потому что... а не важно почему, хорошо и всех дел. Вот в такой приятный вечер, в Пещеру Дракона заглянула Чупакабра Ксюфи:
- Boa noite, Dragao!*
- Boa noite, jovens Chupakabra Ksyufi** - ответил Дракон гостье - Что это ты на португальском говоришь, а вдруг я его не знаю?
- Desculpe, acostumados com o adverbio*** - рассмеялась Ксюфи - Это я по привычке. У нас, в джунглях, все говорят на этом языке, он очень певучий и удобный для разговоров.
- Понятно, - улыбнулся Дракон - с чем пожаловала юная Ксюфи?
- Да вот, хотела посмотреть на зиму. У нас в джунглях всегда тепло и всё зелёное, а я слышала, что зимой бывает холодно и идёт такой белый немокрый дождь, он зовётся...как это... а! он зовётся снегом! Это правда?
- Правда правда - ответил Дракон - только не белый дождь, а снегопад.
- Ух ты, снегопад! А ещё я принесла сто персиков, можно испечь очень вкусный пирог к чаю. Я отдала их Ашри и она уже колдует над пирогом.
- Персики, это хорошо - кивнул Дракон.
- Ага, ага, ага - ответила Ксюфи, - Можно я пойду посмотрю зиму, так хочется увидеть этот балый дож... снег?
- Конечно можно, только будь осторожной, как только мороз начнёт кусать твои лапы, сразу возвращайся обратно в пещеру, а то можешь простудиться. Я же пойду заварю свежего чая.
- Хорошо, я мигом - ответила Ксюфи и умчалась к входной двери пещеры.Дракон отправился готовить душистый чай.
На кухне Ашри возилась с пирогом и ворчала себе под нос:
- Странная эта твоя Чупакабра. Сказала, что принесла сотню персиков, а на самом деле, в корзинке всего десять штук. Хотя этого десятка хватит на пирог, но почему сотня, когда их десять, она считать что ли не умеет?
- Что это ты так разворчалась? - спросил Дракон, ставя чайник на огонь - Может это специальный чупакабровский счёт. Вот вернётся Ксюфи к чаю, ты её и расспроси.
- И расспрошу - засопела Ашри - Что хорошего в этой зиме, холодно, промозгло, бр-р-р. Я лето больше люблю, вот поэтому и ворчу.
- Будет тебе и лето, куда оно денется. Да и в зиме не всё так плохо, например Новый Год, подарки всякие, разве плохо, кто-то говорил, что очень любит ёлку украшать...
- Вобще-то да - улыбнулась Ашри - Новый Год хорошоий праздник, это просто у меня сегодня настроение испорчено, никак не получается заклинание невидимости правильно произнести.
- Нашла с чего переживать - рассмеялся Дракон - не получится с первого раза, поупражняешся и всё наладится, тебе усердия не занимать...
Ксюфи вернулась в Пещеру распушённая и очень довольная, усевшись поближе к камину она напевала какую-то песенку вполголоса, снежинки, налипшие на её шерсть, таяли и превращались в сверкающие капли воды.
- Пора пить чай и пробывать пирог с персиками - Дракон протянул Ксюфи полотенце, - только надо вытереть твою шубу, иначе крошки от пирога прилипнут к ней. Как тебе зима?
- Очень красиво - ответила Чупакабра, закутавшись в полотенце - столько белого цвета я ни разу не видела за всю свою жизнь, а ещё мне понравилось твердая вода в озере, по ней можно ходить, а не плыть.
- Это называется лёд - рассмеялася Дракон, - от холода, вода замерзает и становится льдом. Пойдём пробывать пирог, а то Ашри уже заждалась.
За накрытым столом Ашри и Чупакабра разговаривали о зиме, после парочки кусочков персикового пирога и чая с мёдом, зима оказалась вовсе и не такой плохой для Ашри, она увлечённо рассказывала про Новый Год про ёлку, про катание на коньках. Ксюфи слушала так, словно перед ней открывали величайшие тайны мирозданья. Открою вам секрет - Чупакабры очень любознательны по своей натуре, да и Ашри умеет рассказывать, поэтому так и получилось, что рассказчица нашла свою слушательницу. Но и Ашри была любопытна, на пятой чашке и очередном кусочке пирога она спросила Чупакабру:
- Скажи пожалуйста Ксю, а до скольки ты умеешь считать?
- По разному бывает, - ответила Чупакабра - последний раз, я досчитала до восьми тысяч триста двадцати шести, а потом уснула. Может конечно я сосчитала и больше, но не запомнила - мне уже снился сон.
- Я не совсем то спросила, - рассмеялась Ашри - Ты сказала, что принесла сто персиков, а в корзинке их было ровно десять.
- Так это очень просто - начала объяснять Ксюфи - Ты в пирог положила ведь только мякоть персиков?
- Конечно - Ашри удивилась - косточки персиков не съедобны.
- Вот именно, а если косточки не съедобны, то их нужно положить обратно в землю, тогда из каждой косточки вырастет персиковое деревце. Получится десять персиковых деревьев, а на каждом дереве созревают, в среднем, десять персиков. Вот и получится, что я принесла сто персиков.
- Хм-м-м, но тогда ты всёравно не верно посчитала, ведь если на десяти деревьях вырастет по десять персиков, это уже сто персиков, а прибавь к ним ещё десять, принесённых тобой, то получится стодесять.
- Вовсе нет, персиков получится не стодесять, а сто. Прежде чем их принести тебе и Дракону, я попробую с каждого дерева по одному персику, вдруг они окажутся недозревшими. Тогда получится, что у меня останется по девять персиков с десяти деревьев, это девяносто персиков и к ним добавим десять из пирога, вот и получится сто персиков.
За столом раздался дружный смех... Ашри и Дракон пригласили Чупакабру на Новый Год, что бы она могла посмотреть как выглядит зимний праздник, а Чупакабра пообещала, что будет ждать в гости к себе Ашри, когда зима будет ей надоедать, ведь в Джунглях всегда лето.
*Boa noite, Dragao(португ.) - Добрый вечер, Дракон.
**Boa noite, jovens Chupakabra Ksyufi(португ.) - Добрый вечер, юная Чупакабра Ксюфи.
***Desculpe, acostumados com o adverbio(португ.) - Извини, привыкла к этому наречию.
Как-то зимним вечером, когда все важные дела были позади, и просто было приятно посидеть с чашкой крепкого чая перед камином, листая интересную книгу или неспешно поговорить о всяких интересностях с друзьями или... да на самом деле можно найти массу приятных моментов в отдыхе у живого огня долгим зимним вечером. За порогом остались холод и заботы, а в Пещере Дракона тепло и уютно, потрескивают поленья в камине, нет сквозняков и промозглого ветра, мысли текут неспешно и ритмично, просто хорошо, потому что... а не важно почему, хорошо и всех дел. Вот в такой приятный вечер, в Пещеру Дракона заглянула Чупакабра Ксюфи:
- Boa noite, Dragao!*
- Boa noite, jovens Chupakabra Ksyufi** - ответил Дракон гостье - Что это ты на португальском говоришь, а вдруг я его не знаю?
- Desculpe, acostumados com o adverbio*** - рассмеялась Ксюфи - Это я по привычке. У нас, в джунглях, все говорят на этом языке, он очень певучий и удобный для разговоров.
- Понятно, - улыбнулся Дракон - с чем пожаловала юная Ксюфи?
- Да вот, хотела посмотреть на зиму. У нас в джунглях всегда тепло и всё зелёное, а я слышала, что зимой бывает холодно и идёт такой белый немокрый дождь, он зовётся...как это... а! он зовётся снегом! Это правда?
- Правда правда - ответил Дракон - только не белый дождь, а снегопад.
- Ух ты, снегопад! А ещё я принесла сто персиков, можно испечь очень вкусный пирог к чаю. Я отдала их Ашри и она уже колдует над пирогом.
- Персики, это хорошо - кивнул Дракон.
- Ага, ага, ага - ответила Ксюфи, - Можно я пойду посмотрю зиму, так хочется увидеть этот балый дож... снег?
- Конечно можно, только будь осторожной, как только мороз начнёт кусать твои лапы, сразу возвращайся обратно в пещеру, а то можешь простудиться. Я же пойду заварю свежего чая.
- Хорошо, я мигом - ответила Ксюфи и умчалась к входной двери пещеры.Дракон отправился готовить душистый чай.
На кухне Ашри возилась с пирогом и ворчала себе под нос:
- Странная эта твоя Чупакабра. Сказала, что принесла сотню персиков, а на самом деле, в корзинке всего десять штук. Хотя этого десятка хватит на пирог, но почему сотня, когда их десять, она считать что ли не умеет?
- Что это ты так разворчалась? - спросил Дракон, ставя чайник на огонь - Может это специальный чупакабровский счёт. Вот вернётся Ксюфи к чаю, ты её и расспроси.
- И расспрошу - засопела Ашри - Что хорошего в этой зиме, холодно, промозгло, бр-р-р. Я лето больше люблю, вот поэтому и ворчу.
- Будет тебе и лето, куда оно денется. Да и в зиме не всё так плохо, например Новый Год, подарки всякие, разве плохо, кто-то говорил, что очень любит ёлку украшать...
- Вобще-то да - улыбнулась Ашри - Новый Год хорошоий праздник, это просто у меня сегодня настроение испорчено, никак не получается заклинание невидимости правильно произнести.
- Нашла с чего переживать - рассмеялся Дракон - не получится с первого раза, поупражняешся и всё наладится, тебе усердия не занимать...
Ксюфи вернулась в Пещеру распушённая и очень довольная, усевшись поближе к камину она напевала какую-то песенку вполголоса, снежинки, налипшие на её шерсть, таяли и превращались в сверкающие капли воды.
- Пора пить чай и пробывать пирог с персиками - Дракон протянул Ксюфи полотенце, - только надо вытереть твою шубу, иначе крошки от пирога прилипнут к ней. Как тебе зима?
- Очень красиво - ответила Чупакабра, закутавшись в полотенце - столько белого цвета я ни разу не видела за всю свою жизнь, а ещё мне понравилось твердая вода в озере, по ней можно ходить, а не плыть.
- Это называется лёд - рассмеялася Дракон, - от холода, вода замерзает и становится льдом. Пойдём пробывать пирог, а то Ашри уже заждалась.
За накрытым столом Ашри и Чупакабра разговаривали о зиме, после парочки кусочков персикового пирога и чая с мёдом, зима оказалась вовсе и не такой плохой для Ашри, она увлечённо рассказывала про Новый Год про ёлку, про катание на коньках. Ксюфи слушала так, словно перед ней открывали величайшие тайны мирозданья. Открою вам секрет - Чупакабры очень любознательны по своей натуре, да и Ашри умеет рассказывать, поэтому так и получилось, что рассказчица нашла свою слушательницу. Но и Ашри была любопытна, на пятой чашке и очередном кусочке пирога она спросила Чупакабру:
- Скажи пожалуйста Ксю, а до скольки ты умеешь считать?
- По разному бывает, - ответила Чупакабра - последний раз, я досчитала до восьми тысяч триста двадцати шести, а потом уснула. Может конечно я сосчитала и больше, но не запомнила - мне уже снился сон.
- Я не совсем то спросила, - рассмеялась Ашри - Ты сказала, что принесла сто персиков, а в корзинке их было ровно десять.
- Так это очень просто - начала объяснять Ксюфи - Ты в пирог положила ведь только мякоть персиков?
- Конечно - Ашри удивилась - косточки персиков не съедобны.
- Вот именно, а если косточки не съедобны, то их нужно положить обратно в землю, тогда из каждой косточки вырастет персиковое деревце. Получится десять персиковых деревьев, а на каждом дереве созревают, в среднем, десять персиков. Вот и получится, что я принесла сто персиков.
- Хм-м-м, но тогда ты всёравно не верно посчитала, ведь если на десяти деревьях вырастет по десять персиков, это уже сто персиков, а прибавь к ним ещё десять, принесённых тобой, то получится стодесять.
- Вовсе нет, персиков получится не стодесять, а сто. Прежде чем их принести тебе и Дракону, я попробую с каждого дерева по одному персику, вдруг они окажутся недозревшими. Тогда получится, что у меня останется по девять персиков с десяти деревьев, это девяносто персиков и к ним добавим десять из пирога, вот и получится сто персиков.
За столом раздался дружный смех... Ашри и Дракон пригласили Чупакабру на Новый Год, что бы она могла посмотреть как выглядит зимний праздник, а Чупакабра пообещала, что будет ждать в гости к себе Ашри, когда зима будет ей надоедать, ведь в Джунглях всегда лето.
*Boa noite, Dragao(португ.) - Добрый вечер, Дракон.
**Boa noite, jovens Chupakabra Ksyufi(португ.) - Добрый вечер, юная Чупакабра Ксюфи.
***Desculpe, acostumados com o adverbio(португ.) - Извини, привыкла к этому наречию.
